Celoxis provides a unique way for users to reply via email and have their replies filed in the appropriate place; be it task communication, task updates or forum topic replies.
When user A sends an email from task to user B, the application
stores the email in it's database, changes the Reply-To
email header to something like:
celoxis+<control-information>@company.com and
sends it to user B. When user B replies to that email, the email lands up
for the celoxis's email inbox (not user A's inbox because the
Reply-To header was changed). Celoxis periodically
polls its inbox and when it finds the reply emails there, processes it by
first looking at the control-information. The control
information has the task ID and other related information. After the
replied email is filed for that task, celoxis sends the email to user A
(again with the Reply-To header changed with new
control information).
In case you have chosen not to use the plussed style addressing, the control information is added to the subject of the email.